Pra mim, qualquer coisa que eu gosto é irresistível.
Ranjenom neženji žene ne mogu odoljeti.
O olhar de cervo ferido que nenhuma mulher resiste.
Ima nešto na njemu èemu ne mogu odoljeti.
Tem algo nele que não consigo resistir.
"Žene ne mogu odoljeti njegovom mirisu.
"Mulheres não resistem ao potente cheiro do amor.
Ipak... Ne mogu odoljeti nikomu tko se zove Benjamin Sisko.
Ainda assim... eu nunca poderia resistir a ninguém chamado Benjamin Sisko.
Znam da æe ovo zvuèati šokantno, ali ne mogu odoljeti da budem s tobom.
Pode parecer chocante... mas não consigo parar de desejá-la.
Kako to da ti ne mogu odoljeti?
Porque não consigo deixar de adorá-lo?
Nekome za koga mislim da mnogi od nas ne mogu odoljeti da odmjere.
Alguém, que acho que muitos de nós... não conseguem evitar de ficar secando.
Znaš, ne mogu odoljeti malom Derek-u.
Sabe que não posso resistir Pequeno Derek. Pequeno? Minúsculo.
Žene ne mogu odoljeti tom bijelom vragu.
As mulheres não resistem aquele cafajeste.
Zašto ljudi ne mogu odoljeti svježem cementu?
Porque as pessoas fazem isso? Elas não resistem em mexer em cimento fresco.
Ne mogu odoljeti gospoðici u opasnosti.
Não posso resistir a uma donzela em perigo.
U vezi toga da ne mogu odoljeti razbijaèini.
Sobre o fato de não poder resistir à tentação de dar alguns pontapés.
Znaš da ti ne mogu odoljeti kada imaš tako otmjenu i uzdignutu frizuru.
Sabe que não posso resistir quando o seu cabelo está todo chique e pra cima desse jeito. Eu sei.
Ne mogu odoljeti, Moram probati ovo.
Oh, eu não resisto, eu tenho que tentar.
Jer Ugandijke ne mogu odoljeti deèku sa ženskim piæem.
Mulheres de Uganda não resistem a um cara com drinque afeminado.
Ne bi trebalo biti, ali ne mogu odoljeti.
Sei que não deveria ser, mas não consigo resistir.
Ja sam još jedna od onih jadnica koje ne mogu odoljeti tvojem šarmu?
Acha que sou só mais uma dessas mulheres tontas que não resistem ao seu charme barato?
Oni mogu odoljeti našoj naplatiti na ljestvici.
Eles podem resistir quando subirmos as escadas.
Ne mogu odoljeti tim slatkim stvarèicama.
Não consigo resistir à essas coisinhas lindas!
Žao mi je. Ne mogu odoljeti da te ne ubijem tvojim maèem.
Desculpe, mas matar um homem com sua própria espada, é bom demais para deixar passar.
Ali, sreæom, ovaj put, sam napravila iznimku, jer ako postoji jedna stvar kojoj nikada ne mogu odoljeti, to je onda velika torba.
Mas, felizmente, desta vez fiz uma exceção, porque se há algo a que não resisto é uma bolsa ecológica.
Kada ih pogledam ne mogu odoljeti a da ne pomislim da sam držao tu osobu u naruèju i ljubio je.
Quando olho pra eles não consigo parar de pensar... que costumava abraçar aquela pessoa. Beijá-la.
U vremenu posvemašnjeg propitivanja znanosti, u kome svjedoèimo povratku u intelektualni mrak, ne mogu odoljeti iskušenju ne citirati Alberta Einsteina, koji je jednom rekao:
Em uma época em que a ciência é colocada em dúvida, em que assistimos à volta do obscurantismo intelectual, eu não resisto à tentação de citar Albert Einstein. Ele declarou...
Ne mogu odoljeti tim pseæim okicama.
Não resisto a esses olhinhos de filhote.
Oh! Kako mogu odoljeti èovjeku koji plaæa svoje dugove?
Como posso resistir a um homem que paga suas dívidas?
Žene ne mogu odoljeti tom mirisu.
Nenhuma mulher resiste ao seu cheiro sedutor.
1.3444120883942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pra mim, qualquer coisa que eu gosto é irresistível. 